corporal

corporal

corporal, aux [ kɔrpɔral, o ] n. m.
• déb. XIIIe; lat. ecclés. corporale, de corpus « corps » (de Jésus-Christ)
♦ Liturg. cathol. Linge consacré, rectangulaire, que le prêtre étend sur l'autel au commencement de la messe pour y déposer le calice et la patène.

● corporal, corporaux nom masculin (latin ecclésiastique corporale, de corpus Christi, corps du Christ) Linge de lin bénit que le prêtre étend sur l'autel pour y déposer le calice et l'hostie pendant la messe.

⇒CORPORAL, AUX, subst. masc.
LITURG. CATH. Linge consacré, généralement de lin blanc, représentant le suaire du Christ, que le prêtre étend, pendant la messe, au milieu de l'autel sous le calice, pour recueillir les fragments de l'hostie, qu'il consacre. Saints corporaux; profanation de la pale et du corporal; purifier les pales et les corporaux. J'ai pris hier soir (...) les corporaux sales pour les blanchir (ZOLA, Faute Abbé Mouret, 1875, p. 1217).
Prononc. et Orth. :[], plur. [-o]. Ds Ac. depuis 1694. Étymol. et Hist. Début XIIIe s. (Règle cistercienne, éd. Guignard, 434). Empr. au lat. eccl. corporale, dér. de corpus, ce linge servant à déposer l'hostie. Fréq. abs. littér. :17.

corporal [kɔʀpɔʀal] n. m.
ÉTYM. Déb. XIIIe; lat. ecclés. corporale, rac. corpus « corps (de Jésus-Christ) ».
❖
♦ Liturgie cathol. Linge consacré, de forme rectangulaire, que le prêtre étend sur la pierre d'autel au commencement de la messe pour y déposer le calice et la patène. || Le prêtre (cit. 1) étalait le corporal. || L'ostensoir est posé sur le corporal au moment de la bénédiction du saint sacrement. || Des corporaux.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Corporal — • A square white linen cloth, now usually somewhat smaller than the breadth of an altar, upon which the Sacred Host and chalice are placed during the celebration of Mass Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Corporal     Corporal …   Catholic encyclopedia

  • Corporal — Cor po*ral, a. [L. corporalis, fr. corpus body. See {Corpse}.] 1. Belonging or relating to the body; bodily. Past corporal toil. Shak. [1913 Webster] Pillories and other corporal infections. Milton. [1913 Webster] {Corporal punishment} (law),… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • corporal — CORPORÁL, Ă, corporali, e, adj. Care ţine de corp (I 1), privitor la corp; aplicat corpului; trupesc. ♢ Percheziţie corporală = percheziţie făcută unei persoane pentru a vedea dacă nu ascunde sub haine, în buzunarele hainelor etc. arme sau alte… …   Dicționar Român

  • Corporal — Cor po*ral (k[^o]r p[ o]*ral), n. [Corrupted fr. F. caporal, It. caporale, fr. capo head, chief, L. caput. See {Chief}, and cf. {Caporal}.] (Mil.) A noncommissioned officer, next below a sergeant. In the United States army he is the lowest… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Corporal — Cor po*ral (k[^o]r p[ o]*ral), ||Corporale Cor po*ra le ( r? l?), n. [LL. corporale: cf. F. corporal. See {Corporal},a.] A fine linen cloth, on which the sacred elements are consecrated in the eucharist, or with which they are covered; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • corporal — adjetivo 1. Del cuerpo: salud corporal, castigo corporal, higiene corporal. Voy a clases de expresión corporal todos los miércoles. sustantivo masculino 1. (preferentemente en plural) Área: religión En las iglesias católicas, lienzo blanco… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • corporal — (Del lat. corporālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al cuerpo, especialmente al humano. Presencia corporal. [m6]Pena corporal. 2. m. Lienzo que se extiende en el altar, encima del ara, para poner sobre él la hostia y el cáliz. U. m. en pl.) ☛ …   Diccionario de la lengua española

  • corporal — I adjective bodily, corporeal, fleshy, incarnate, material, not spiritual, palpable, physical, somatic, substantial, tangible associated concepts: corporal imbecility, corporal oath, corporal punishment II index bodily …   Law dictionary

  • corporal — corporal, corporeal Both words are now largely restricted to particular uses. Corporal means ‘relating to the human body’ and is found chiefly in the expression corporal punishment (beating, spanking, etc., now effectively banned in schools in… …   Modern English usage

  • corporal — Ⅰ. corporal [1] ► NOUN ▪ a rank of non commissioned officer in the army, above lance corporal or private first class and below sergeant. ORIGIN Italian caporale, probably from Latin corpus body (of troops) . Ⅱ. corporal [2] ► ADJECTIVE ▪ …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”